【逃】漢字の詳細

| ピンイン | táo |
|---|---|
| 註音 | ㄊㄠˊ |
| 部首 | 辶 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+9003 |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.点
3.提
4.竖弯钩
🔊5.撇
🔊6.点
7....
8....
9....
定義
táo
(1) 闪避、避开。如:“逃避”、“逃难”、“逃荒”。
(2) 溜走、出奔。如:“逃跑”、“潜逃”、“逃命”、“逃亡”。
意味
táo
1.
(捕まらないように)逃げる,逃走する.
【例】
◎ 快逃!
◎ 早く逃げろ!
◎ 这座监狱里逃了两个犯人。〔主(場所)+逃+目(動作主)〕
◎ この監獄から犯人が2人逃げた.
◎ 他从敌人监狱里逃出去了。〔‘从’+名+逃+方補〕
◎ 彼は敵の監獄から逃げ出した.
2.
(かかわりを持ちたくないものから)逃れる,避ける.
【例】
◎ 这一切都逃不过母亲的眼睛。〔+可補+目〕
◎ すべて母親の目をごまかすことはできない.





