逃Chi tiết ký tự tiếng Trung

【逃】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	táo
Chú âm	ㄊㄠˊ
Bộ	辶
Số nét	9
HSK	5
TOCFL	8
Unicode	u+9003

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇

2.点

3.提

4.竖弯钩

5.撇

6.点

7.点

8.横折折撇

9.捺

Các định nghĩa

táo

(1) 闪避、避开。如：“逃避”、“逃难”、“逃荒”。

(2) 溜走、出奔。如：“逃跑”、“潜逃”、“逃命”、“逃亡”。

ý nghĩa

táo

1.

逃跑;逃走。

trốn;trốn chạy;tháo chạy。

【ví dụ】

◎ 逃匿

◎ chạy trốn;trốn tránh;ẩn trốn.

◎ 逃脱

◎ chạy thoát;chạy khỏi.

2.

逃避。

chạy trốn;trốn tránh;lẩn tránh。

【ví dụ】

◎ 逃荒

◎ lánh nạn đói;chạy nạn

◎ 逃学

◎ trốn học

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

táo

匋洮桃涛陶啕梼淘焘萄醄濤檮燾鼗

Các ký tự có cùng gốc

辶chuò边biān辽liáo巡xún达dá迁qiān迂yū迄qì迅xùn过guō迈mài迎yíng运yùn近jìn迓yà返fǎn迕wǔ还hái这zhè进jìn远yuǎn违wéi连lián迟chí迢tiáo迤yí迥jiǒng迦jiā迨dài迩ěr

Từ vựng

táo