避Chi tiết ký tự tiếng Trung

【避】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	bì
Chú âm	ㄅㄧˋ
Bộ	辶
Số nét	16
HSK	4
TOCFL	8
Unicode	u+907f

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横折

2.横

3.撇

4.竖

5.横折

6.横

7.点

8.横

9.点

10.撇

11.横

12.横

13.竖

14.点

15.横折折撇

16.捺

Các định nghĩa

bì

(1) 闪躲、逃离。如：“避雨”、“躲避”、“闪避”、“避世”、“避风头”。

(2) 免除、防止。如：“避免”、“避孕”、“避雷针”。

ý nghĩa

bì

1.

躲开，回避。

trốn tránh;tránh;núp。

【ví dụ】

◎ 避雨。

◎ núp mưa

◎ 避风头。

◎ tránh đầu sóng ngọn gió

◎ 避而不谈。

◎ tránh không bàn đến;đánh trống lãng

2.

防止。

phòng ngừa;ngừa;phòng chống。

【ví dụ】

◎ 避孕。

◎ ngừa thai

◎ 避雷针。

◎ cột thu lôi

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

bì

币比必毕闭坒庇泌畀哔毖荜贲陛俾毙狴畢秘铋埤婢庳敝萆閉弼愎皕筚

Các ký tự có cùng gốc

辶chuò边biān辽liáo巡xún达dá迁qiān迂yū迄qì迅xùn过guō迈mài迎yíng运yùn近jìn迓yà返fǎn迕wǔ还hái这zhè进jìn远yuǎn违wéi连lián迟chí迢tiáo迤yí迥jiǒng迦jiā迨dài迩ěr

Từ vựng

bì