绣Chi tiết ký tự tiếng Trung

【绣】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	xiù
Chú âm	ㄒㄧㄡˋ
Bộ	纟
Số nét	10
HSK	7
TOCFL	-
Unicode	u+7ee3

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇折

2.撇折

3.提

4.撇

5.横

6.竖

7.撇

8.捺

9.横折折折钩

10.撇

Các định nghĩa

xiù

(1) 刺有各种彩色花纹的丝织品。如：“苏绣”、“湘绣”。

(2) 用针穿彩色丝线在布上刺织各种花纹。如：“刺绣”、“绣花”、“绣一个荷包”。

(3) 形容华丽优美的。如：“绣柱”、“绣船”。

ý nghĩa

xiù

1.

用彩色丝、绒、棉线在绸、布等上面做成花纹、图象或文字。

thêu (vải, lụa...)。

【ví dụ】

◎ 刺绣

◎ thêu

◎ 绣花儿

◎ thêu hoa

◎ 绣字

◎ thêu chữ

2.

绣成的物品。

hàng thêu。

【ví dụ】

◎ 苏绣

◎ hàng thêu Tô Châu

◎ 湘绣

◎ hàng thêu Hồ Nam

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

xiù

秀岫臭袖宿琇锈嗅溴銹繡鏽

Các ký tự có cùng gốc

纟sī纠jiū纡yū红hóng纣zhòu纤xiān纥hé约yuē级jí纨wán纩kuàng纪jì纫rèn纬wěi纭yún纯chún纰pī纱shā纲gāng纳nà纴rèn纵zòng纶lún纷fēn纸zhǐ纹wén纺fǎng纽niǔ纾shū线xiàn

Từ vựng

xiù