繡Chi tiết ký tự tiếng Trung

【繡】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	xiù
Chú âm	ㄒㄧㄡˋ
Bộ	糹
Số nét	19
HSK	-
TOCFL	11
Unicode	u+7e61

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇折

2.撇折

3.点

4.点

5.点

6.点

7.横折

8.横

9.横

10.竖

11.撇

12.竖

13.横

14.横

15.横折

16.竖折

17.竖

18.横

19.竖

Các định nghĩa

xiù

(1) 刺有各种彩色花纹的丝织品。如：“苏绣”、“湘绣”。

(2) 用针穿彩色丝线在布上刺织各种花纹。如：“刺绣”、“绣花”、“绣一个荷包”。

(3) 形容华丽优美的。如：“绣柱”、“绣船”。

ý nghĩa

xiù

1.

用彩色絲、絨、棉線在綢、布等上面做成花紋、圖象或文字。

thêu (vải, lụa...)。

【ví dụ】

◎ 刺繡

◎ thêu

◎ 繡花兒

◎ thêu hoa

◎ 繡字

◎ thêu chữ

2.

繡成的物品。

hàng thêu。

【ví dụ】

◎ 蘇繡

◎ hàng thêu Tô Châu

◎ 湘繡

◎ hàng thêu Hồ Nam

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

xiù

秀岫绣臭袖宿琇锈嗅溴銹鏽

Các ký tự có cùng gốc

糾jiū紀jì紂zhòu約yuē紅hóng紆yū紇hé紈wán紉rèn級jí紋wén納nà紐niǔ紓shū純chún紕pī紗shā紙zhǐ紛fēn紜yún紡fǎng細xì紳shēn紹shào紺gàn紼fú絀chù終zhōng組zǔ絆bàn

Từ vựng