折Chi tiết ký tự tiếng Trung

【折】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	shé, zhē, zhé
Chú âm	ㄕㄜˊ, ㄓㄜ, ㄓㄜˊ
Bộ	扌
Số nét	7
HSK	7
TOCFL	5
Unicode	u+6298

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.竖钩

3.提

4.撇

5.撇

6.横

7.竖

Các định nghĩa

zhé

(1) 折叠。如：“折纸”、“折衣服”。

(2) 可以折叠的、叠起的。如：“折尺”、“折扇”、“折椅”。

(3) 可以折叠的本子，后亦指一般的小册子。如：“奏折”、“存折”。

(4) 弄断。如：“折断”、“骨折”、“有花堪折直须折”。

(5) 弯曲。如：“曲折”。

. . . . . .

shé

(1) 亏损。如：“折本”。

zhē

(1) 折腾：翻转、搅扰。如：“折腾了一夜，终于可以好好睡个觉了。”

ý nghĩa

shé

1.

断(多用于长条形的东西)。

gãy。

【ví dụ】

◎ 树枝折了。

◎ cành cây gãy rồi.

◎ 桌子腿撞折了。

◎ chân bàn va gãy rồi.

2.

亏损。

thiệt;lỗ。

【ví dụ】

◎ 折本儿。

◎ lỗ vốn.

◎ 折耗。

◎ bị hao hụt.

. . . . . .

zhē

1.

翻转。

lộn;lộn nhào;nhào lăn。

【ví dụ】

◎ 折跟头

◎ lộn nhào

2.

倒过来倒过去。

đổ qua đổ lại。

【ví dụ】

◎ 水太热，用两个碗折一折就凉了。

◎ nước nóng quá, lấy hai cái ly đổ qua đổ lại cho nguội.

zhé

1.

断;弄断。

gãy;bẻ gãy;làm gãy。

【ví dụ】

◎ 骨折

◎ gãy xương

2.

损失。

tổn thất;hao tổn。

【ví dụ】

◎ 损兵折将。

◎ hao binh tổn tướng

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

shé

舌佘蛇阇揲

zhē

蜇遮螫

zhé

哲辄喆蛰慑蜇谪摺輒磔褶辙蟄謫轍懾讋

Các ký tự có cùng gốc

扌shou扎zā扑pū扒bā打dá扔rēng払fǎn托tuō扛gāng扣kòu扦qiān执zhí扩kuò扪mén扫sǎo扬yáng扭niǔ扮bàn扯chě扰rǎo扳bān扶fú批pī扼è找zhǎo技jì抃biàn抄chāo抉jué把bǎ

Từ vựng

shé

zhē

zhé