同Chi tiết ký tự tiếng Trung

Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.

【同】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	tóng, tòng
Chú âm	ㄊㄨㄥˊ, ㄊㄨㄥˋ
Bộ	冂
Số nét	6
HSK	1
TOCFL	1
Unicode	u+540c

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.竖

2.横折钩

3.横

4.竖

5.横折

6.横

Các định nghĩa

tóng

(1) 一样的，没有差异。如：“同等”、“相同”、“大同小异”、“志同道合”。

(2) 跟…一样。如：“同上”、“同前”、“如同”、“情同手足”。

(3) 一起。如：“同学”、“同伴”、“同事”、“共同”、“同甘共苦”。

(4) 联合、聚在一起。如：“会同”、“伙同”。

(5) 和、与、跟。如：“我同你一道去。”

. . . . . .

ý nghĩa

tóng

相同;一样。

giống nhau;tương đồng;như nhau。

【ví dụ】

◎ 同类

◎ đồng loại

◎ 同岁

◎ cùng tuổi

◎ 同工同酬

◎ làm như nhau, hưởng như nhau

◎ 大同小异

◎ giống nhau về căn bản;đại đồng tiểu dị.

◎ 条件不同

◎ điều kiện không giống nhau

跟...相同。

giống như;giống với。

【ví dụ】

◎ 同上

◎ giống như trên

◎ 同前

◎ giống như trước

. . . . . .

tòng

ngõ;hẻm;ngõ nhỏ。

Xem:见〖胡同〗。

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

tóng

仝佟彤垌峒洞茼桐砼铜童衕酮僮銅潼瞳

tòng

恸通痛衕慟

Các ký tự có cùng gốc

冂jiōng円yuán冈gāng冉rǎn冊cè冋jiōng冎guǎ再zài网wǎng冏jiǒng岡gāng罔wǎng冑zhòu冒mào冓gòu冕miǎn最zuì

Từ vựng

tóng