侵Chi tiết ký tự tiếng Trung

【侵】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	qīn
Chú âm	ㄑㄧㄣ
Bộ	亻
Số nét	9
HSK	6
TOCFL	9
Unicode	u+4fb5

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

🔊1.撇

🔊2.竖

3.横折

🔊4.横

🔊5.横

🔊6.点

7....

8....

9....

Các định nghĩa

qīn

(1) 夺取、进犯。如：“侵略”、“侵夺”、“侵占”、“侵害”、“入侵”。

(2) 逼近、迫近。如：“侵晓”。

ý nghĩa

qīn

1.

侵入。

xâm nhập。

【ví dụ】

◎ 侵害。

◎ xâm phạm.

◎ 入侵。

◎ xâm nhập.

2.

接近(天明)。

gần;giáp。

【ví dụ】

◎ 侵晓。

◎ gần sáng.

◎ 侵晨。

◎ tờ mờ sáng.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

qīn

亲钦衾欽嶔親駸

Các ký tự có cùng gốc

亻rén亿yì什shén仁rén仂lè仃dīng仅jǐn仆pū仇chóu仉zhǎng仍réng化huà㐌yí仔zǎi仕shì他tā仗zhàng付fù仙xiān仞rèn仟qiān仡gē代dài仨sā仪yí仫mù们mén仰yǎng仲zhòng仳pǐ

Từ vựng

qīn