停Chi tiết ký tự tiếng Trung

【停】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	tíng
Chú âm	ㄊㄧㄥˊ
Bộ	亻
Số nét	11
HSK	2
TOCFL	4
Unicode	u+505c

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

🔊1.撇

🔊2.竖

🔊3.点

🔊4.横

🔊5.竖

6.横折

7....

8....

9....

10....

11....

Các định nghĩa

tíng

(1) 一种持续状态的结束。如：“停止”、“停车”、“停火”、“停电”、“雨停了”、“时钟停了”。

(2) 留。如：“停留”、“停滞”。

(3) 放置、搁置。如：“停放”、“停机坪”、“停尸间”。

ý nghĩa

tíng

1.

停止。

ngừng;ngưng lại;đình chỉ。

【ví dụ】

◎ 停办

◎ ngừng làm việc

◎ 雨停了

◎ mưa tạnh rồi

2.

停留。

dừng lại;lưu lại;ở lại。

【ví dụ】

◎ 我在杭州停了三天，才去金华。

◎ tôi lưu lại Hàng Châu ba ngày, rồi mới đi Kim Hoa

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

tíng

廷亭庭莛婷葶蜓霆

Các ký tự có cùng gốc

亻rén亿yì什shén仁rén仂lè仃dīng仅jǐn仆pū仇chóu仉zhǎng仍réng化huà㐌yí仔zǎi仕shì他tā仗zhàng付fù仙xiān仞rèn仟qiān仡gē代dài仨sā仪yí仫mù们mén仰yǎng仲zhòng仳pǐ

Từ vựng

tíng