泊 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【泊】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	bó
จู้อิน	ㄅㄛˊ
อนุมูล	水
จำนวนจังหวะ	8
HSK	7
TOCFL	11
Unicode	u+6cca

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

bó

(1) 湖沼。如：「湖泊」。

(2) 停靠。如：「泊舟」、「停泊」、「泊岸」、「代客泊車」。

(3) 漂泊：居無定所，到處流浪。如：「多年來他四處漂泊，不曾安定下來。」

(4) 安靜少欲望。如：「淡泊」。

ความหมาย

bó

停留

หยุด;ลอย;หยุดพัก;พักอยู่

【ตัวอย่าง】

◎ 他多年在外漂泊。

◎ เขาร่อนเร่มาหลายปีข้างนอก

◎ 她的心一直在外漂泊。

◎ จิตใจของเธอล่องลอยอยู่ที่อื่นเสมอ

对名利）淡漠

เย็นชา;ไม่สนใจ (ชื่อเสียงและผลประโยชน์)

【ตัวอย่าง】

◎ 她对名利淡泊。

◎ เธอไม่สนใจชื่อเสียงและผลประโยชน์

◎ 她过着淡泊的生活。

◎ เธอใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและสงบสุข

pō

静水或其他液体的面积

บึง;สระ

【ตัวอย่าง】

◎ 此处血泊触目惊心。

◎ ที่นี่มีเลือดนองน่าตกใจมาก

◎ 这汪酒泊香气扑鼻。

◎ บ่อเหล้านี้มีกลิ่นหอม

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

bó

伯驳帛勃柏亳袯钹铂桲脖舶艴博渤鹁搏鈸鉑箔膊駁蔔踣镈薄駮鎛鵓礴

คำที่มีรากเดียวกัน

氵ㄕㄨㄟ水ㄕㄨㄟˇ氶ㄓㄥˇ永ㄩㄥˇ氺ㄕㄨㄟˇ氾ㄈㄢˋ氿ㄍㄨㄟˇ汀ㄊㄧㄥ汁ㄓ汇ㄏㄨㄟˋ汉ㄏㄢˋ凼ㄉㄤˋ汆ㄘㄨㄢ汊ㄔㄚˋ汐ㄒㄧˋ汒ㄇㄤˊ汔ㄑㄧˋ汕ㄕㄢˋ汗ㄏㄢˋ汛ㄒㄩㄣˋ汜ㄙˋ汝ㄖㄨˇ江ㄐㄧㄤ池ㄔˊ污ㄨ汤ㄊㄤ汲ㄐㄧˊ汙ㄨ㳄ㄒㄧㄢˊ求ㄑㄧㄡˊ

คำศัพท์

bó

pō