諱 Chi tiết ký tự tiếng Trung

【諱】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	huì
Chú âm	ㄏㄨㄟˋ
Bộ	言
Số nét	16
HSK	-
TOCFL	-

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Các định nghĩa

huì

(1) 因有所顧忌而隱避不說。如：「忌諱」、「諱言」、「避諱」、「直言不諱」。

(2) 表示避稱尊長名字的用語。用法如「父諱某某」。也可用來代指尊長的名字。如：「名諱」、「上諱」。

Các định nghĩa (English)

conceal; shun; regard as taboo

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

huì

卉汇会讳哕浍绘荟诲恚桧烩贿彗晦秽喙惠溃缋匯彙會賄誨慧蕙噦濊檜燴薈穢蟪繪

Các ký tự có cùng gốc

言ㄧㄢˊ訂ㄉㄧㄥˋ訃ㄈㄨˋ訇ㄏㄨㄥ計ㄐㄧˋ訊ㄒㄩㄣˋ訌ㄏㄨㄥˊ討ㄊㄠˇ訓ㄒㄩㄣˋ訕ㄕㄢˋ訖ㄑㄧˋ託ㄊㄨㄛ記ㄐㄧˋ訛ㄜˊ訝ㄧㄚˋ訟ㄙㄨㄥˋ訢ㄒㄧㄣ訣ㄐㄩㄝˊ訥ㄋㄛˋ訪ㄈㄤˇ設ㄕㄜˋ許ㄒㄩˇ訴ㄙㄨˋ訶ㄏㄜ診ㄓㄣˇ註ㄓㄨˋ詆ㄉㄧˇ詈ㄌㄧˋ詐ㄓㄚˋ詒ㄧˊ詔ㄓㄠˋ評ㄆㄧㄥˊ詛ㄗㄨˇ詞ㄘˊ詠ㄩㄥˇ訾ㄗˇ詡ㄒㄩˇ詢ㄒㄩㄣˊ詣ㄧˋ試ㄕˋ詩ㄕ詫ㄔㄚˋ詬ㄍㄡˋ詭ㄍㄨㄟˇ詮ㄑㄩㄢˊ詰ㄐㄧㄝˊ話ㄏㄨㄚˋ該ㄍㄞ詳ㄒㄧㄤˊ詹ㄓㄢ詼ㄏㄨㄟ詿ㄍㄨㄚˋ誅ㄓㄨ誆ㄎㄨㄤ誇ㄎㄨㄚ誉ㄩˋ誊ㄊㄥˊ誕ㄉㄢˋ誠ㄔㄥˊ誌ㄓˋ認ㄖㄣˋ誑ㄎㄨㄤˊ誒ㄟ誓ㄕˋ誘ㄧㄡˋ誙ㄎㄥ誚ㄑㄧㄠˋ語ㄩˇ誡ㄐㄧㄝˋ誣ㄨ誤ㄨˋ誦ㄙㄨㄥˋ誨ㄏㄨㄟˋ說ㄕㄨㄛ誰ㄕㄟˊ課ㄎㄜˋ誹ㄈㄟˇ誼ㄧˋ誾ㄧㄣˊ調ㄊㄧㄠˊ諂ㄔㄢˇ諄ㄓㄨㄣ談ㄊㄢˊ諉ㄨㄟˇ請ㄑㄧㄥˇ諒ㄌㄧㄤˋ論ㄌㄨㄣˋ諛ㄩˊ諸ㄓㄨ諜ㄉㄧㄝˊ諠ㄒㄩㄢ諡ㄕˋ諢ㄏㄨㄣˋ諤ㄜˋ諦ㄉㄧˋ諧ㄒㄧㄝˊ諫ㄐㄧㄢˋ諭ㄩˋ諮ㄗ諳ㄢ諶ㄔㄣˊ諷ㄈㄥˋ諺ㄧㄢˋ諾ㄋㄨㄛˋ謀ㄇㄡˊ謁ㄧㄝˋ謂ㄨㄟˋ謎ㄇㄧˊ謔ㄋㄩㄝˋ謄ㄊㄥˊ謅ㄗㄡ謇ㄐㄧㄢˇ謊ㄏㄨㄤˇ謐ㄇㄧˋ謗ㄅㄤˋ謙ㄑㄧㄢ謚ㄕˋ講ㄐㄧㄤˇ謝ㄒㄧㄝˋ謠ㄧㄠˊ謦ㄑㄧㄥˇ謨ㄇㄨㄛˊ謫ㄓㄜˊ謬ㄇㄧㄡˋ謳ㄡ謹ㄐㄧㄣˇ謾ㄇㄢˋ䜌ㄌㄨㄢˊ證ㄓㄥˋ譎ㄐㄩㄝˊ譏ㄐㄧ譖ㄗㄣˋ識ㄕˋ譙ㄑㄧㄠˊ譚ㄊㄢˊ譜ㄆㄨˇ警ㄐㄧㄥˇ譫ㄓㄢ譬ㄆㄧˋ譭ㄏㄨㄟˇ譯ㄧˋ議ㄧˋ譴ㄑㄧㄢˇ譽ㄩˋ護ㄏㄨˋ讀ㄉㄨˊ變ㄅㄧㄢˋ讌ㄧㄢˋ讒ㄔㄢˊ讓ㄖㄤˋ讕ㄌㄢˊ讖ㄔㄣˋ讚ㄗㄢˋ讞ㄧㄢˋ

Từ vựng

huì

諱言避諱忌諱名諱隱諱