【胜】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | shèng, shēng |
|---|---|
| Chú âm | ㄕㄥˋ, ㄕㄥ |
| Bộ | 肉 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+80dc |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
shèng
(1) 贏、佔優勢。如：「勝利」、「戰勝」、「獲勝」、「優勝」、「勝訴」、「旗開得勝」、「出奇制勝」。
(2) 超越。如：「勝過」、「略勝一籌」、「一個勝似一個」。
(3) 優美的地方。如：「勝景」、「勝地」、「尋幽覽勝」、「風景名勝」。
shēng
(1) 禁得起、承受得了。如：「勝任」、「不勝其擾」、「喜不自勝」。
(2) 盡。如：「不勝枚舉」、「不可勝數」。
ý nghĩa
shēng
1.
见'肽'。
pép-tít (chất hoá học hữu cơ)。
shèng
1.
胜利(跟'负'或'败'相对)。
thắng lợi。
【ví dụ】
◎ 打胜仗。
◎ đánh thắng trận.
◎ 取胜。
◎ giành thắng lợi.
2.
打败(别人)。
đánh bại (người khác)。
【ví dụ】
◎ 以少胜多。
◎ lấy ít thắng nhiều.
◎ 战胜敌人。
◎ chiến thắng kẻ thù.
Từ vựng