羞Chi tiết ký tự tiếng Trung

Tải ứng dụng "Viết Hán Tự" để có thêm nhiều tính năng.

【羞】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

Các định nghĩa

xiū

(1) 恥辱。如：「蒙羞」、「遮羞」。

(2) 侮辱，使人難堪。如：「羞辱」、「羞羞臉」。

(3) 慚愧、難為情。如：「羞愧」、「羞恥」、「羞紅」、「羞怯」、「害羞」、「惱羞成怒」、「閉月羞花」。

ý nghĩa

xiū

怕别人笑话的心理和表情;难为情;不好意思。

xấu hổ;ngượng;e thẹn;lúng túng。

【ví dụ】

◎ 怕羞。

◎ xấu hổ;ngượng

◎ 害羞。

◎ xấu hổ;ngượng ngùng

◎ 羞红了脸。

◎ thẹn đỏ mặt;xấu hổ đỏ cả mặt

使难为情。

làm cho xấu hổ。

【ví dụ】

◎ 用手指划着脸羞他。

◎ lấy tay lêu lêu ghẹo nó (cử chỉ trêu ghẹo người khác)

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

xiū

Các ký tự có cùng gốc

羊ㄧㄤˊ羌ㄑㄧㄤ羋ㄇㄧˇ羍ㄉㄚˊ美ㄇㄟˇ羔ㄍㄠ羕ㄧㄤˋ羚ㄌㄧㄥˊ羝ㄉㄧ善ㄕㄢˋ羡ㄒㄧㄢˋ群ㄑㄩㄣˊ羥ㄑㄧㄤˇ羧ㄙㄨㄛ羨ㄒㄧㄢˋ義ㄧˋ羯ㄐㄧㄝˊ羰ㄊㄤ羲ㄒㄧ羴ㄕㄢ羸ㄌㄟˊ羹ㄍㄥ羼ㄔㄢˋ

Từ vựng

xiū