【每】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | měi |
|---|---|
| Chú âm | ㄇㄟˇ |
| Bộ | 毋 |
| Số nét | 7 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 2 |
| Unicode | u+6bcf |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
měi
(1) 常常、總是。如：「每每」。
(2) 各個。如：「每日」、「每天」、「每人」。
(3) 凡是。如：「每逢佳節倍思親」、「每當遇到困境時，他總是勇敢地突破難關。」
ý nghĩa
měi
1.
指全体中的任何一个或一组(偏重个体之间的共性)。
mỗi;từng。
【ví dụ】
◎ 把节省下来的每一分钱都用在生产上。
◎ từng đồng xu tiết kiệm đã dùng hết vào trong sản xuất.
◎ 每两个星期开一次小组会。
◎ cứ hai tuần lễ họp tổ một lần.
◎ 每人做自己能做的事。
◎ mỗi người làm những việc mà mình có thể làm được.
2.
表示反复的动作中的任何一次或一组。
mỗi khi;mỗi lần。
【ví dụ】
◎ 这个月刊每逢十五日出版。
◎ tờ nguyệt san này cứ 15 ngày là phát hành một lần.
◎ 最简单的秧歌舞是每跨三步退一步。
◎ điệu múa ương ca đơn giản nhất là cứ tiến ba bước thì lùi một bước.