【晃】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | huǎng, huàng |
|---|---|
| Chú âm | ㄏㄨㄤˇ, ㄏㄨㄤˋ |
| Bộ | 日 |
| Số nét | 10 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+6643 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
huǎng
(1) 明亮。如：「明晃晃」、「亮晃晃」。
(2) 強光刺眼。如：「那道閃電晃得人眼睛睜不開。」
(3) 一閃而過。如：「人影一晃」、「門外似乎有個人晃過去。」
huàng
(1) 搖擺不定。如：「樹影搖晃」、「搖頭晃腦」。
ý nghĩa
huǎng
1.
(光芒)闪耀。
sáng chói;chói chang;chói。
【ví dụ】
◎ 太阳晃得眼睛睁不开。
◎ mặt trời chói quá không mở mắt ra được.
2.
很快地闪过。
thoáng;thoáng qua;loáng một cái;vút qua。
【ví dụ】
◎ 虚晃一刀
◎ vút qua rất nhanh
◎ 窗外有个人影儿一晃就不见了。
◎ ngoài cửa sổ có một bóng người vút qua thì không nhìn thấy nữa.
huàng
1.
摇动;摆动。
dao động;lay động;lắc lư;rung chuyển。
【ví dụ】
◎ 摇头晃脑。
◎ lắc đầu nguây nguẩy
◎ 风刮得树枝直晃。
◎ gió thổi mạnh khiến cành cây lắc lư
2.
晃县，旧县名，在湖南。
huyện Hoảng (tên huyện, thuộc tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc.)。