咱Chi tiết ký tự tiếng Trung

Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.

【咱】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

Các định nghĩa

zá

(1) 我。如：「咱就不信邪，硬要闖一闖。」

(2) 咱家：古典小說戲曲中人物的自稱。如：「看在你平日沒有功勞也有苦勞的分上，咱家就暫且饒了你這條小命。」

zán

(1) 我們。如：「許久不見，咱兄弟倆今天一定要好好聊聊。」

ý nghĩa

zá

〖咱家〗我(多见于早期白话)。

tôi;ta;mình (thường thấy trong Bạch thoại thời kỳ đầu.)。

zán

咱们。

chúng mình;chúng ta;chúng tôi。

【ví dụ】

◎ 哥哥，咱回家吧。

◎ anh ơi, chúng mình về nhà đi.

◎ 咱穷人都翻身了。

◎ người nghèo chúng ta đều đã đổi đời rồi.

我。

tôi;ta。

【ví dụ】

◎ 咱不懂他的话。

◎ tôi không hiểu lời anh ấy.

·zan

用在'这咱、那咱、多咱'里，是'早晚'两字的合音。

lúc;khi;sớm;tối。

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

zá

zán

Các ký tự có cùng gốc

〇ㄌㄧㄥˊ口ㄎㄡˇ兄ㄒㄩㄥ卟ㄅㄨˇ古ㄍㄨˇ句ㄐㄩˋ另ㄌㄧㄥˋ叨ㄊㄠ叩ㄎㄡˋ只ㄓˇ叫ㄐㄧㄠˋ召ㄓㄠˋ叭ㄅㄚ叮ㄉㄧㄥ可ㄎㄜˇ台ㄊㄞˊ叱ㄔˋ史ㄕˇ右ㄧㄡˋ叵ㄆㄨㄛˇ叶ㄧㄝˋ号ㄏㄠˋ司ㄙ叹ㄊㄢˋ叻ㄌㄜˋ叼ㄉㄧㄠ叽ㄐㄧ吁ㄒㄩ吂ㄇㄤˊ吃ㄔ

Từ vựng