【咱】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | zá, zán |
|---|---|
| Chú âm | ㄗㄚˊ, ㄗㄢˊ |
| Bộ | 口 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+54b1 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
zá
(1) 我。如：「咱就不信邪，硬要闖一闖。」
(2) 咱家：古典小說戲曲中人物的自稱。如：「看在你平日沒有功勞也有苦勞的分上，咱家就暫且饒了你這條小命。」
zán
(1) 我們。如：「許久不見，咱兄弟倆今天一定要好好聊聊。」
ý nghĩa
zá
1.
〖咱家〗我(多见于早期白话)。
tôi;ta;mình (thường thấy trong Bạch thoại thời kỳ đầu.)。
zán
1.
咱们。
chúng mình;chúng ta;chúng tôi。
【ví dụ】
◎ 哥哥，咱回家吧。
◎ anh ơi, chúng mình về nhà đi.
◎ 咱穷人都翻身了。
◎ người nghèo chúng ta đều đã đổi đời rồi.
2.
我。
tôi;ta。
【ví dụ】
◎ 咱不懂他的话。
◎ tôi không hiểu lời anh ấy.
·zan
1.
用在'这咱、那咱、多咱'里，是'早晚'两字的合音。
lúc;khi;sớm;tối。
Từ vựng