【吗】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | ma, mǎ |
|---|---|
| Chú âm | ㄇㄚ, ㄇㄚˇ |
| Bộ | 口 |
| Số nét | 6 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+5417 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
ma
(1) 疑問助詞。如:「是嗎?」、「你好嗎?」
mǎ
(1) 譯音用字。如:「嗎啡」。
ý nghĩa
má
1.
什么。
cái gì。
【ví dụ】
◎ 干吗?
◎ làm cái gì?
◎ 吗事?
◎ việc gì thế.
◎ 你说吗?
◎ anh nói cái gì?
◎ 要吗有吗。
◎ muốn cái gì có cái nấy.
mǎ
1.
药名,有机化合物, 分子式C1 7 H1 9 O3 N.H2 O,白色结晶性粉末, 味苦,有毒,是由鸦片制成的。用作镇痛剂,连续使用容易成瘾。(英morphine)。
Moóc-phin。
·ma
1.
用在句末表示疑问。
ư;à (dùng ở cuối câu để hỏi)。
【ví dụ】
◎ 明天她来吗?
◎ ngày mai anh ấy đến à?
◎ 你找我有事吗?
◎ anh tìm tôi có việc ư?
2.
用在句中停顿处, 点出话题。
ấy à;ấy ư (dùng ở cuối câu, ngắt nghỉ để nhấn mạnh)。
【ví dụ】
◎ 这件事吗,其实也不能怪她。
◎ việc này ấy ư, thực ra cũng không trách cô ấy được.
◎ 煤吗,能省点就省点。
◎ than ấy à, tiết kiệm được chút nào hay chút nấy.
Từ vựng
