約 Chi tiết ký tự tiếng Trung

【約】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	yuē
Chú âm	ㄩㄝ
Bộ	糸
Số nét	9

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Các định nghĩa

yuē

(1) 限制、拘束。如：「約束」、「約法」。

(2) 邀請。如：「邀約」、「約請」。

(3) 雙方事先說定的。如：「約定」、「約會」。

(4) 預先說定共同遵守的事。如：「合約」、「條約」。

(5) 大略、大概。如：「約計」、「約略」、「約莫」、「大約」。

(6) 不明顯的。如：「隱約」。

(7) 節省。如：「節約」、「儉約」。

(8) 柔弱、美好的。如：「婉約」。

Các định nghĩa (English)

treaty, agreement, covenant

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

yuē

曰曱约彟

Các ký tự có cùng gốc

糸ㄇㄧˋ糹ㄙ系ㄒㄧˋ糾ㄐㄧㄡ紀ㄐㄧˋ紂ㄓㄡˋ紅ㄏㄨㄥˊ紆ㄩ紇ㄏㄜˊ紈ㄨㄢˊ紉ㄖㄣˋ級ㄐㄧˊ紊ㄨㄣˋ紋ㄨㄣˊ納ㄋㄚˋ紐ㄋㄧㄡˇ紓ㄕㄨ純ㄔㄨㄣˊ紕ㄆㄧ紗ㄕㄚ紘ㄏㄨㄥˊ紙ㄓˇ紛ㄈㄣ紜ㄩㄣˊ紝ㄖㄣˋ素ㄙㄨˋ紡ㄈㄤˇ索ㄙㄨㄛˇ紥ㄗㄚ紧ㄐㄧㄣˇ紮ㄓㄚˊ累ㄌㄟˇ細ㄒㄧˋ紳ㄕㄣ紹ㄕㄠˋ紺ㄍㄢˋ紼ㄈㄨˊ紿ㄉㄞˋ絀ㄔㄨˋ終ㄓㄨㄥ絃ㄒㄧㄢˊ組ㄗㄨˇ絆ㄅㄢˋ紫ㄗˇ絎ㄏㄤˊ結ㄐㄧㄝˊ絓ㄍㄨㄚˋ絕ㄐㄩㄝˊ絘ㄘˋ絜ㄒㄧㄝˊ絞ㄐㄧㄠˇ絡ㄌㄨㄛˋ絢ㄒㄩㄢˋ給ㄐㄧˇ絨ㄖㄨㄥˊ絮ㄒㄩˋ統ㄊㄨㄥˇ絲ㄙ絳ㄐㄧㄤˋ絷ㄓˊ綁ㄅㄤˇ絛ㄊㄠ絹ㄐㄩㄢˋ絻ㄨㄣˋ綃ㄒㄧㄠ綏ㄙㄨㄟ綑ㄎㄨㄣˇ經ㄐㄧㄥ綜ㄗㄨㄥˋ綠ㄌㄩˋ綢ㄔㄡˊ綣ㄑㄩㄢˇ綦ㄑㄧˊ綬ㄕㄡˋ維ㄨㄟˊ綮ㄑㄧㄥˋ綰ㄨㄢˇ綱ㄍㄤ網ㄨㄤˇ綴ㄓㄨㄟˋ綵ㄘㄞˇ綷ㄘㄨㄟˋ綸ㄌㄨㄣˊ綹ㄌㄧㄡˇ綺ㄑㄧˇ綻ㄓㄢˋ綽ㄔㄨㄛˋ綾ㄌㄧㄥˊ綿ㄇㄧㄢˊ緄ㄍㄨㄣˇ緇ㄗ緊ㄐㄧㄣˇ緋ㄈㄟ緒ㄒㄩˋ綞ㄉㄨㄛˇ緘ㄐㄧㄢ線ㄒㄧㄢˋ緝ㄑㄧˋ緞ㄉㄨㄢˋ締ㄉㄧˋ緡ㄇㄧㄣˊ緣ㄩㄢˊ編ㄅㄧㄢ緩ㄏㄨㄢˇ緬ㄇㄧㄢˇ緯ㄨㄟˇ緲ㄇㄧㄠˇ練ㄌㄧㄢˋ緹ㄊㄧˊ緻ㄓˋ縈ㄧㄥˊ縉ㄐㄧㄣˋ縊ㄧˋ縋ㄓㄨㄟˋ縐ㄓㄡˋ縑ㄐㄧㄢ縕ㄩㄣ縛ㄈㄨˊ縝ㄓㄣˇ縞ㄍㄠˇ縟ㄖㄨˋ縣ㄒㄧㄢˋ縫ㄈㄥˊ縭ㄌㄧˊ縧ㄊㄠ縩ㄘㄞˋ縮ㄙㄨㄛ縱ㄗㄨㄥˋ縲ㄌㄟˊ縴ㄑㄧㄢˋ縵ㄇㄢˋ縷ㄌㄩˇ縹ㄆㄧㄠˇ縻ㄇㄧˊ總ㄗㄨㄥˇ績ㄐㄧ繁ㄈㄢˊ繃ㄅㄥ繅ㄙㄠ繆ㄇㄡˊ繇ㄧㄠˊ繒ㄗㄥ織ㄓ繕ㄕㄢˋ繚ㄌㄧㄠˊ繞ㄖㄠˋ繡ㄒㄧㄡˋ繩ㄕㄥˊ繪ㄏㄨㄟˋ繫ㄒㄧˋ繭ㄐㄧㄢˇ繯ㄏㄨㄢˊ繰ㄑㄧㄠ繳ㄐㄧㄠˇ繹ㄧˋ繾ㄑㄧㄢˇ繼ㄐㄧˋ繽ㄅㄧㄣ纂ㄗㄨㄢˇ辮ㄅㄧㄢˋ纈ㄒㄧㄝˊ續ㄒㄩˋ纍ㄌㄟˊ纏ㄔㄢˊ纓ㄧㄥ纔ㄘㄞˊ纖ㄒㄧㄢ纛ㄉㄠˋ纜ㄌㄢˇ

Từ vựng

大約約會節約簽約條約合約解約特約違約隱約預約約束