duì
(1) 正確。如:「對錯不分」、「答對了。」、「你說的話是對的。」
(2) 正常。如:「氣氛不對」、「神色不對」。
(3) 相反的一方。如:「對方」、「對手」、「對岸」。
(4) 搭配、相配。如:「登對」、「門當戶對」。
(5) 平分成兩份。如:「對半」、「對分」、「對切」。
(6) 成雙的。如:「對筆」、「對聯」、「對偶」、「出雙入對」。
(7) 答話、回答。如:「對答如流」、「無言以對」。
(8) 讓兩種事物配合在一起。如:「對獎」、「對號入座」。
(9) 比照。如:「對照」、「校對」、「核對」、「查對」、「比對指紋」。
(10) 調整使合於一定標準。如:「對光」、「對焦」、「對準」、「對好距離」。
(11) 相合、適合。如:「對味」、「對症下藥」、「文不對題」。
(12) 看待。如:「對待」、「對事不對人」。
(13) 向著、朝著。如:「面對面」、「對著天空」。
(14) 介詞。後面接對象、處所、範圍。表示對象。如:「對人誠懇」、「對牛彈琴」、「他對你說什麼?」。表示處所。如:「我對這裡不太熟悉。」表示範圍。如:「他對太空科學很有研究。」
(15) 量詞。用於計算成雙的人或物的單位。如:「一對鐲子」、「兩對夫妻」。
Các định nghĩa (English)
correct, right; facing, opposed