量Chi tiết ký tự tiếng Trung

【量】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	liáng, liàng
Chú âm	ㄌㄧㄤˊ, ㄌㄧㄤˋ
Bộ	日
Số nét	12
HSK	4
TOCFL	6
Unicode	u+91cf

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.竖

2.横折

3.横

4.横

5.横

6.竖

7.横折

8.横

9.横

10.竖

11.横

12.横

Các định nghĩa

liàng

(1) 由估算而得的结果。如：“重量”、“分量”。

(2) 可以容纳的程度。如：“容量”、“酒量”、“饭量”。

(3) 人可以承受的限度。如：“度量”、“器量”。

(4) 估计、审度。如：“不自量力”、“量力而为”。

liáng

(1) 估算物体的长短、大小、轻重或高低等。如：“测量”、“量身”、“丈量”、“量温度”。

(2) 商酌、思虑。如：“考量”、“估量”、“商量”。

ý nghĩa

liáng

1.

用尺、容器或其他作为标准的东西来确定事物的长短、大小、多少或其他性质。

đong;đo。

【ví dụ】

◎ 量地。

◎ đo đất.

◎ 量体温。

◎ đo nhiệt độ.

◎ 用尺量布。

◎ dùng thước đo vải.

◎ 用斗量米。

◎ dùng đấu đong gạo.

2.

估量。

đắn đo;suy tính。

【ví dụ】

◎ 端量。

◎ ngắm nghía đánh giá.

◎ 思量。

◎ đắn đo suy tính.

liàng

1.

古代指测量东西多少的器物，如斗，升等。

thưng;đấu (dụng cụ đong đo thời xưa)。

2.

能容纳或禁受的限度。

lượng;mức。

【ví dụ】

◎ 饭量。

◎ lượng cơm.

◎ 气量。

◎ lượng khí.

◎ 胆量。

◎ tinh thần dũng cảm gan dạ.

◎ 力量。

◎ sức lực;lực lượng.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

liáng

良凉莨梁涼椋辌粮粱墚踉樑輬糧

liàng

亮倞凉谅涼辆喨晾靓踉諒輛

Các ký tự có cùng gốc

日rì曰yuē旦dàn旨zhǐ早zǎo旬xún旭xù旮gā旯lá旰gàn旱hàn旲tái时shí旷kuàng旺wàng昀yún昂áng昃zè昆kūn昇shēng昉fǎng昊hào昌chāng明míng昏hūn易yì昔xí昕xīn昙tán杲gǎo

Từ vựng

liáng

liàng