【软】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | ruǎn |
|---|---|
| Chú âm | ㄖㄨㄢˇ |
| Bộ | ⻋ |
| Số nét | 8 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8f6f |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.横
2.撇折
🔊3.竖
4.提
🔊5.撇
6.横撇
7....
8....
Các định nghĩa
ruǎn
(1) 质柔的。与“硬”相对。如：“软糖”、“松软”、“柔软”。
(2) 没有力气。如：“手脚发软”、“软而无力”、“站得腿都软了。”
(3) 容易受感动或意志动摇而不能坚持。如：“心软”、“软弱”、“耳根软”。
(4) 温和婉转的态度或手段。如：“软硬兼施”、“吃软不吃硬”。
(5) 软片：摄影用的底片。如：“这个牌子的软片拍摄起来效果不错。”
. . . . . .ý nghĩa
ruǎn
1.
物体内部的组织疏松，受外力作用后，容易改变形状(跟'硬'相对)。
mềm;mềm mại。
【ví dụ】
◎ 柔软。
◎ mềm.
◎ 软木。
◎ li e;bần.
◎ 柳条很软。
◎ cành liễu mềm mại.
2.
柔和。
êm dịu;êm ái。
【ví dụ】
◎ 软风。
◎ gió nhẹ.
◎ 软语。
◎ lời nói mềm mỏng.
◎ 软话说得很。
◎ nói năng nhẹ nhàng.