【趁】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | chèn |
|---|---|
| Chú âm | ㄔㄣˋ |
| Bộ | 走 |
| Số nét | 12 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+8d81 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.横
🔊2.竖
🔊3.横
🔊4.竖
🔊5.横
🔊6.撇
7....
8....
9....
10....
11....
12....
Các định nghĩa
chèn
(1) 利用机会。如：“趁机”、“趁虚而入”、“趁早”、“趁势”、“打铁趁热”。
ý nghĩa
chèn
1.
利用(时间、机会)。
nhân (lúc);thừa (dịp);lợi dụng khi。
【ví dụ】
◎ 趁热打铁。
◎ rèn sắt khi còn nóng (ví với tranh thủ cho kịp thời cơ).
◎ 趁风起帆。
◎ nhân gió giương buồm.
2.
富有;拥有。
giàu có;sẵn。
【ví dụ】
◎ 趁钱。
◎ sẵn tiền.
◎ 趁几头牲口。
◎ sẵn có mấy con gia súc.