真Chi tiết ký tự tiếng Trung

【真】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	zhēn
Chú âm	ㄓㄣ
Bộ	十
Số nét	10
HSK	1
TOCFL	2
Unicode	u+771f

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.竖

3.竖

4.横折

5.横

6.横

7.横

8.横

9.撇

10.点

Các định nghĩa

zhēn

(1) 实在、不虚假的。如：“真实”、“真正”、“真心”、“真人真事”、“千真万确”。

(2) 非常、确实。如：“真好”、“真快乐”、“真喜欢你！”、“他说得真有道理。”

(3) 清楚、明白。如：“看得真”、“听得很真！”

(4) 自然、本性。如：“天真”、“本真”、“率真”。

(5) 原来的样子。如：“写真”、“传真”、“失真”。

. . . . . .

ý nghĩa

zhēn

1.

真实(跟'假、伪'相对)。

chân thật;chân thực;chân thành。

【ví dụ】

◎ 真心诚意。

◎ chân thành;thành tâm thành ý

◎ 千真万确

◎ hết sức chính xác

◎ 去伪存真

◎ vứt bỏ cái giả, giữ lại cái thật.

◎ 这幅宋人的水墨画是真的。

◎ bức tranh thuỷ mặc của người thời Tống này rất chân thực.

2.

的确;实在。

chính xác;đích xác;thực tại;thật。

【ví dụ】

◎ 时间过得真快!

◎ thời gian trôi qua thật nhanh!

◎ '人勤地不赖'这话真不假。

◎ 'người siêng năng, đất không lười', câu nói đó thật không sai.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

zhēn

贞针侦帧浈珍胗貞桢砧祯針偵湞斟椹楨溱甄禎蓁榛禛箴臻

Các ký tự có cùng gốc

十shí卂xùn千qiān卄niàn卅sà升shēng午wǔ卉huì半bàn卌xì古gǔ华huá协xié克kè丧sāng卑bēi卒zú卓zhuó協xié卖mài直zhí南nán贲bēn啬sè博bó喪sāng賁bì嗇sè準zhǔn

Từ vựng

zhēn