【挟】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | xié |
|---|---|
| Chú âm | ㄒㄧㄝˊ |
| Bộ | 扌 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+631f |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.横
2.竖钩
3.提
🔊4.横
🔊5.点
🔊6.撇
7....
8....
9....
Các định nghĩa
xiá
(1) 用手臂夹在腋下。如：“挟带”。
(2) 以威势压迫。如：“挟持”、“挟制”、“要挟”、“挟天子以令诸侯”。
(3) 暗藏于心。如：“挟怨”、“挟嫌”、“挟恨”、“挟隙”。
ý nghĩa
xié
1.
用胳膊夹住。
kẹp;cắp (bằng cánh tay)。
【ví dụ】
◎ 挟泰山以超北海(比喻做办不到的事)。
◎ cắp Thái Sơn nhảy qua Bắc Hải;mò kim đáy bể (ví với một việc không thể nào làm được)
2.
挟制。
ép buộc;bắt buộc。
【ví dụ】
◎ 要挟。
◎ nên ép buộc;phải ép buộc