闷Chi tiết ký tự tiếng Trung

【闷】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	mēn, mèn
Chú âm	ㄇㄣ, ㄇㄣˋ
Bộ	门
Số nét	7
HSK	7
TOCFL	-
Unicode	u+95f7

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.点

2.竖

3.横折钩

4.点

5.斜钩

6.点

7.点

Các định nghĩa

mèn

(1) 心烦而不快。如：“苦闷”、“烦闷”、“闷闷不乐”。

mēn

(1) 空气不流通引起的不舒适。如：“闷热”、“这屋子好闷哪！”

(2) 密闭、封闭。如：“不要把事情闷在心里。”

(3) 不出声。如：“闷声不响”。

ý nghĩa

mēn

1.

气压低或空气不流通而引起的不舒畅的感觉。

oi bức;khó chịu (cảm giác)。

【ví dụ】

◎ 闷热。

◎ oi bức;hầm hơi.

◎ 这间房没开窗户，太闷了。

◎ gian phòng này không có cửa sổ, oi bức quá.

2.

使不透气。

ngấm。

【ví dụ】

◎ 茶刚泡上，闷一会再喝。

◎ trà mới pha, chờ ngấm một tý rồi hãy uống.

. . . . . .

mén

1.

心情不舒畅;心烦。

buồn rầu;rầu rĩ;sầu muộn;buồn bã。

【ví dụ】

◎ 愁闷。

◎ sầu muộn;buồn bã.

◎ 闷闷不乐。

◎ buồn rười rượi;buồn thiu.

2.

密闭;不透气。

bí hơi。

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

mēn

悶

mèn

焖悶燜懑懣

Các ký tự có cùng gốc

门mén闩shuān闪shǎn闫yán闭bì问wèn闯chuǎng闰rùn闱wéi闲xián闳hóng间jiān闵mǐn闶kāng闸zhá闹nào闺guī闻wén闼tà闽mǐn闾lǘ阀fá阁gé阂hé訚yín阃kǔn阄jiū阅yuè阆láng

Từ vựng

mēn

mèn