泊Chi tiết ký tự tiếng Trung

【泊】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	bó, pō
Chú âm	ㄅㄛˊ, ㄆㄨㄛ
Bộ	氵
Số nét	8
HSK	7
TOCFL	11
Unicode	u+6cca

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.点

2.点

3.提

4.撇

5.竖

6.横折

7.横

8.横

Các định nghĩa

bó

(1) 湖沼。如：“湖泊”。

(2) 停靠。如：“泊舟”、“停泊”、“泊岸”、“代客泊车”。

(3) 漂泊：居无定所，到处流浪。如：“多年来他四处漂泊，不曾安定下来。”

(4) 安静少欲望。如：“淡泊”。

ý nghĩa

bó

1.

船靠岸;停船。

cập bến;ghé bến;dừng thuyền;đỗ thuyền。

【ví dụ】

◎ 停泊

◎ cập bến

◎ 船泊港外

◎ thuyền cập bến ngoài cảng

2.

停留。

dừng lại;lưu lại;ngừng;dạt。

【ví dụ】

◎ 飘泊

◎ phiêu bạt;trôi nổi;trôi dạt

. . . . . .

pō

1.

湖(多用于湖名)。

Bạc;hồ (thường dùng làm tên hồ)。

【ví dụ】

◎ 梁山泊(在今山东)。

◎ Lương Sơn Bạc (ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc).

◎ 罗布泊(在新疆)。

◎ La Bố Bạc.

◎ 血泊。

◎ vũng máu.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

bó

伯驳帛勃柏亳袯钹铂桲脖舶艴博渤鹁搏鈸鉑箔膊駁蔔踣镈薄駮鎛鵓礴

pō

钋陂坡泺泼颇酦頗潑醱

Các ký tự có cùng gốc

氵shui氾fán氿jiǔ汀tīng汁zhī汇huì汉hàn汊chà汐xī汔qì汕shàn汗hán汛xùn汜sì汝rǔ江jiāng池chí污wū汤tāng汲jí㳄xián汧qiān汨mì汩gǔ汪wāng汰tài汴biàn汶wèn汹xiōng決jué

Từ vựng

bó

pō