排Chi tiết ký tự tiếng Trung

【排】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	pái, pǎi
Chú âm	ㄆㄞˊ, ㄆㄞˇ
Bộ	扌
Số nét	11
HSK	2
TOCFL	5
Unicode	u+6392

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.竖钩

3.提

4.竖

5.横

6.横

7.横

8.竖

9.横

10.横

11.横

Các định nghĩa

pái

(1) 依序陈列。如：“排队”、“排列”。

(2) 横列。如：“前排”、“她个子高，总是坐在后排。”

(3) 推开、去除。如：“排挤”、“排除”、“排山倒海”、“独排众议”。

(4) 除去体内的废物。如：“排泄”、“排汗”。

(5) 正式演出前的练习。如：“排演”、“排练”、“排戏”、“彩排”。

. . . . . .

ý nghĩa

pái

1.

一个挨一个地按着秩序摆。

xếp;sắp。

【ví dụ】

◎ 排队。

◎ xếp hàng theo thứ tự.

◎ 排字。

◎ sắp chữ.

◎ 把椅子排成一行。

◎ xếp ghế thành một hàng.

2.

排成的行列。

hàng;dãy。

【ví dụ】

◎ 他坐在后排。

◎ anh ấy ngồi ở hàng sau.

. . . . . .

pǎi

1.

用楦子填紧或撑大新鞋的中空部分使合于某种形状。

cố định hình dáng (giầy dép)。

【ví dụ】

◎ 把这双鞋排一排。

◎ sửa lại đôi giày này.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

pái

俳徘牌

pǎi

迫

Các ký tự có cùng gốc

扌shou扎zā扑pū扒bā打dá扔rēng払fǎn托tuō扛gāng扣kòu扦qiān执zhí扩kuò扪mén扫sǎo扬yáng扭niǔ扮bàn扯chě扰rǎo扳bān扶fú批pī扼è找zhǎo技jì抃biàn抄chāo抉jué把bǎ

Từ vựng

pái