【除】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | chú |
|---|---|
| Chú âm | ㄔㄨˊ |
| Bộ | 阝 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+9664 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
1.横折折折钩
🔊2.竖
🔊3.撇
4.捺
🔊5.横
🔊6.横
7....
8....
9....
Các định nghĩa
chú
(1) 去掉、丢弃。如：“去除”、“剔除”、“排除”、“开除”、“为民除害”。
(2) 算术中的除法。如：“六除以二等于三。”
(3) 表示不计算在内。如：“除外”、“除非”、“除了白天的正职外，晚上他还在学校兼课。”
(4) 免掉旧官职，担任新官职。如：“真除”。
(5) 除夕：新年的前一夜。如：“除夕是全家团圆的时刻。”
ý nghĩa
chú
1.
去掉;清除。
trừ bỏ;loại ra;trừ;khử;rút ra。
【ví dụ】
◎ 根除 。
◎ trừ tận gốc.
◎ 铲除 。
◎ diệt trừ;quét sạch.
◎ 为民除 害。
◎ trừ hại cho dân.
2.
不计算在内。
không kể;bên cạnh;trừ ra;loại ra;không tính vào;ngoại lệ。
【ví dụ】
◎ 除 外。
◎ không tính;trừ ra.
◎ 除 此而外。
◎ ngoài điều đó ra.