【闷】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | mèn, mēn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄇㄣˋ, ㄇㄣ |
| อนุมูล | 门 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+95f7 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
mèn
(1) 心煩而不快。如：「苦悶」、「煩悶」、「悶悶不樂」。
mēn
(1) 空氣不流通引起的不舒適。如：「悶熱」、「這屋子好悶哪！」
(2) 密閉、封閉。如：「不要把事情悶在心裡。」
(3) 不出聲。如：「悶聲不響」。
ความหมาย
mèn
1.
声音低沉、不响亮、不清晰
เสียงอู้อี้;เสียงแหบแห้ง
【ตัวอย่าง】
◎ 他感冒了，说话闷声闷气的。
◎ เขาเป็นหวัดแล้ว เสียงพูดอู้อี้
2.
不声张
ไม่พูด;เงียบ;เก็บไว้ในใจ
【ตัวอย่าง】
◎ 你有什么事就说吧, 别闷在心里。
◎ ถ้ามีอะไรอยากพูดก็พูดออกมา อย่าเก็บไว้ในใจ
คำศัพท์