【酱】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | jiàng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄐㄧㄤˋ |
| อนุมูล | 酉 |
| จำนวนจังหวะ | 13 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+9171 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
jiàng
(1) 豆、麥等經發酵，加鹽製成的調味品。如：「沾醬」、「醬味」、「甜麵醬」、「豆瓣醬」、「芝麻醬」。
(2) 通稱搗爛成泥狀的食物。如：「果醬」、「魚子醬」、「花生醬」。
(3) 用醬醃漬而成的。如：「醬瓜」、「醬菜」。
ความหมาย
jiàng
1.
把鱼、肉、蔬菜、水果等弄烂做成的食品。
ซอส;แยม;เนยถั่ว
【ตัวอย่าง】
◎ 她买了瓶番茄酱。
◎ เธอซื้อมะเขือเทศซอสขวดหนึ่ง
◎ 她自制了一瓶草莓果酱。
◎ เธอทำแยมสตรอว์เบอร์รี่เองหนึ่งขวด
2.
用酱或酱油腌的 (菜);用酱油煮的 (肉)
ดอง;หมัก;ตุ๋นซีอิ๊ว
【ตัวอย่าง】
◎ 桌上有酱猪蹄。
◎ บนโต๊ะมีขาหมูตุ๋นซีอิ๊ว
◎ 这是酱黄瓜。
◎ นี่คือแตงกวาดองซีอิ๊ว
คำศัพท์