【那】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | nà |
|---|---|
| จู้อิน | ㄋㄚˋ |
| อนุมูล | 邑 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 2 |
| Unicode | u+90a3 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
nà
(1) 指示代詞。與「這」相對。如：「那天」、「那地方」、「那本書你買不買？」
(2) 表示承接、轉折的語氣詞。如：「要是你沒空，那我找別人陪我去。」
ความหมาย
nà
1.
表示很多事情, 不确指哪一个人或者一个东西, 常和”这“搭配使用
นั้น;นั่น;อันนั้น
【ตัวอย่าง】
◎ 你看到那了吗？
◎ คุณเห็นอันนั้นแล้วหรือยัง?
◎ 请把那个拿给我。
◎ กรุณาหยิบสิ่งนั้นให้ฉันหน่อย
2.
跟''那么''相同
งั้น;ถ้าอย่างนั้น;ถ้าเช่นนั้น
【ตัวอย่าง】
◎ 你没来，那我就自己去。
◎ คุณไม่มา งั้นฉันจะไปคนเดียว
◎ 这么冷，那待在家吧。
◎ อากาศหนาวขนาดนี้ ถ้าอย่างนั้นก็อยู่บ้านเถอะ
nèi
1.
'那' (nà) 的口语音
นั่น;นั้น (ภาษาพูด)
【ตัวอย่าง】
◎ 那个人是谁啊？
◎ คนนั้นคือใครเหรอ?
◎ 那本书是你写的吗？
◎ หนังสือเล่มนั้นคุณเขียนหรือเปล่า?
2.
跟''那么''相同
งั้น;ถ้าอย่างนั้น
【ตัวอย่าง】
◎ 那你还有问题吗？
◎ ถ้าอย่างนั้นคุณมีคำถามอะไรอีกไหม?
◎ 那就这样决定。
◎ ถ้าอย่างนั้นตกลงตามนี้เลยนะ
nè
1.
'那' (nà) 的口语音
นั้น
【ตัวอย่าง】
◎ 那时候她很爱我。
◎ ตอนนั้นเธอรักฉันมาก
◎ 你喜欢那部电影吗？
◎ คุณชอบหนังเรื่องนั้นไหม?
2.
跟''那么''相同
งั้น;ถ้าอย่างนั้น;ถ้าเช่นนั้น
【ตัวอย่าง】
◎ 那我们开始吧。
◎ งั้นเรามาเริ่มกันเลยนะ
◎ 那我们就不出去。
◎ งั้นพวกเราจะไม่ออกไปข้างนอก
nā
1.
姓
(แซ่) นา
【ตัวอย่าง】
◎ 那先生是我的朋友。
◎ คุณนาเป็นเพื่อนของฉัน
◎ 她的名字是那丽。
◎ ชื่อของเธอคือ นาลี่
◎ 我见过那先生。
◎ ฉันได้พบกับคุณนาแล้ว