【跑】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | pǎo |
|---|---|
| จู้อิน | ㄆㄠˇ |
| อนุมูล | 足 |
| จำนวนจังหวะ | 12 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+8dd1 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
pǎo
(1) 快步走。如：「跑步」、「長跑」。
(2) 逃走、躲避。如：「逃跑」、「跑得了和尚，跑不了廟。」
(3) 到。如：「你們怎麼都跑來了？」
(4) 物體離開本來的位置。如：「風把我的帽子吹跑了。」
(5) 為某事奔走忙碌。如：「跑腿」、「跑生意」、「跑碼頭」、「跑新聞」。
ความหมาย
pǎo
1.
物体离开了原来的位置；失去
หลุด;สูญหาย;กระเด็น;ไหล;ระเหย
【ตัวอย่าง】
◎ 我的钥匙跑不见了。
◎ กุญแจของฉันหายไปแล้ว
◎ 风把帽子吹跑了。
◎ ลมพัดหมวกปลิวหายไป
páo
1.
走兽用爪或蹄刨地
ขุด;ขูด (สัตว์ใช้เท้าขุดดิน)
【ตัวอย่าง】
◎ 猪跑地寻找隐藏的食物。
◎ หมูขุดดินเพื่อหาของกินที่ซ่อนอยู่
◎ 狗在花园里跑土找食物。
◎ สุนัขขุดดินในสวนหาอาหาร
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน