【者】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | zhě |
|---|---|
| จู้อิน | ㄓㄜˇ |
| อนุมูล | 老 |
| จำนวนจังหวะ | 8 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+8005 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
zhě
(1) 人或事物的代稱。如：「讀者」、「記者」、「作者」、「好事者」、「逝者如斯夫，不舍晝夜」。
(2) 助詞。用於句中，表示語氣停頓。如：「光陰者，百代之過客。」用於句末，表示語氣結束。如：「禮尚往來，乃人情所不能免者。」
ความหมาย
zhě
1.
表示“是” 用在词、词组、分句后面表示停顿
คือ (ใช้หลังคำ กลุ่มคำ หรือประโยคย่อยเพื่อแสดงการหยุดพัก)
【ตัวอย่าง】
◎ 他者，善良的人。
◎ เขาเป็นคนใจดี
◎ 她者，美丽之人。
◎ เธอเป็นคนสวย
2.
义同''这'' (多见于早期白话)
นี้
【ตัวอย่าง】
◎ 者番我来做决定。
◎ ครั้งนี้ฉันจะเป็นคนตัดสินใจเอง
◎ 者边的景色很美。
◎ ฝั่งนี้ทิวทัศน์สวยมาก