【穷】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | qióng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄑㄩㄥˊ |
| อนุมูล | 穴 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7a77 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
qióng
(1) 貧寒，缺少錢財。如：「貧窮」、「窮苦」、「窮人」、「窮光蛋」。
(2) 困頓、不得志。如：「窮困」、「窮途末路」。
(3) 澈底追究。如：「窮究」、「窮理盡性」、「窮源探本」。
(4) 極、盡。如：「無窮無盡」、「趣味無窮」、「層出不窮」、「山窮水盡」。
(5) 偏僻、荒遠。如：「窮山惡水」、「深山窮谷」、「窮鄉僻壤」。
ความหมาย
qióng
1.
边远;偏僻
ห่างไกล;ทุรกันดาร;พื้นที่ห่างไกล
【ตัวอย่าง】
◎ 他住在穷村远地。
◎ เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ห่างไกลและทุรกันดาร
◎ 那是个穷乡之地。
◎ นั่นเป็นชนบทที่ห่างไกล
2.
彻底；极力
อย่างเต็มที่;จนถึงที่สุด;พยายามอย่างเต็มที่;พยายามอย่างสุดความสามารถ;พยายาม
【ตัวอย่าง】
◎ 他穷追那个小偷。
◎ เขาไล่ตามขโมยคนนั้นจนสุดทาง
◎ 我穷想也没答案。
◎ ฉันพยายามคิดแต่ก็หาคำตอบไม่เจอ
◎ 她穷找丢失的书。
◎ เธอพยายามหาหนังสือที่หายไปให้เจอ
คำศัพท์