【疼】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | téng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄊㄥˊ |
| อนุมูล | 疒 |
| จำนวนจังหวะ | 10 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+75bc |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
téng
(1) 痛的感覺。如：「疼痛」、「心疼」、「頭疼」。
(2) 憐愛、喜愛。如：「疼愛」、「疼惜」、「弟弟聰明乖巧，十分惹人疼！」
ความหมาย
téng
1.
伤;病等引起的极不舒服的感觉
เจ็บ;ปวด
【ตัวอย่าง】
◎ 我的伤口很疼。
◎ บาดแผลของฉันเจ็บมาก
◎ 工作太多让我头疼。
◎ งานเยอะเกินไปทำให้ฉันปวดหัว
2.
关心喜爱
รัก;ห่วงใย
【ตัวอย่าง】
◎ 奶奶最疼小孙女儿。
◎ คุณย่ารักหลานสาวคนเล็กที่สุด
◎ 可以疼我一点吗？
◎ คุณช่วยรักฉันสักนิดได้ไหม?