【版】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | bǎn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄅㄢˇ |
| อนุมูล | 片 |
| จำนวนจังหวะ | 8 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+7248 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
bǎn
(1) 築牆或建築用的木夾板。如：「版築」。
(2) 印刷時用的印板，上面刻有文字或圖形。如：「版畫」、「雕版」、「鉛版」、「活字版」、「照相版」。
(3) 泛指書籍等印刷品或影音圖像。如：「版權」、「出版」、「盜版光碟」。
(4) 印刷品印行的次數。如：「版次」、「初版」、「再版」。
(5) 報紙或雜誌的版面。如：「頭版」、「財經版」、「社會版」、「藝文版」。
. . . . . .ความหมาย
bǎn
1.
筑土墙用的夹板
แผ่นไม้;แผ่นกระดาน
【ตัวอย่าง】
◎ 他们抬来一些筑版。
◎ พวกเขายกแบบหล่อมาบางส่วน
◎ 那些筑版很结实。
◎ แผ่นไม้แบบเหล่านั้นมีความแข็งแรงมาก
2.
书籍排印一次为一版
รุ่น;ฉบับพิมพ์;เวอร์ชัน
【ตัวอย่าง】
◎ 这本书已出了三版。
◎ หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์สามครั้งแล้ว
◎ 第一版很受欢迎。
◎ เวอร์ชันแรกได้รับความนิยมอย่างมาก