【柔】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | róu |
|---|---|
| จู้อิน | ㄖㄡˊ |
| อนุมูล | 木 |
| จำนวนจังหวะ | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+67d4 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
róu
(1) 不硬、軟的。如：「柔軟」、「柔細」、「柔嫩」。
(2) 感覺溫和的。如：「柔和」、「溫柔」、「柔美」。
ความหมาย
róu
1.
柔和 (跟''刚''相对)
อ่อนโยน;นุ่มนวล;อ่อนนิ่ม;สุภาพ
【ตัวอย่าง】
◎ 她的笑容很柔。
◎ รอยยิ้มของเธออ่อนโยนมาก
◎ 他说话的语气很柔。
◎ น้ำเสียงของเขาอ่อนโยนมาก
2.
安抚
ปลอบโยน
【ตัวอย่าง】
◎ 他轻轻柔着她的肩膀安慰她。
◎ เขาลูบไหล่เธอเบา ๆ เพื่อปลอบโยนเธอ
◎ 妈妈温柔地柔着孩子的头。
◎ แม่ลูบหัวลูกอย่างอ่อนโยน