【壮】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | zhuàng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄓㄨㄤˋ |
| อนุมูล | 丬 |
| จำนวนจังหวะ | 6 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+58ee |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
zhuàng
(1) 強健。如：「健壯」、「強壯」、「勇壯」、「年輕力壯」。
(2) 雄偉的、偉大的。如：「壯舉」、「壯觀」、「壯闊」、「壯志未酬」。
(3) 增強。如：「壯膽」、「壯聲勢」。
(4) 壯年：指三、四十歲的時期。如：「他正值壯年。」
ความหมาย
zhuàng
1.
雄壮;大
ยิ่งใหญ่;ใหญ่โต
【ตัวอย่าง】
◎ 我们要实现我们的壮志。
◎ เราต้องทำตามความมุ่งมั่นอันยิ่งใหญ่ของเราให้สำเร็จ
◎ 这里的风景非常壮丽。
◎ ทิวทัศน์ที่นี่งดงามมาก
◎ 他的牺牲非常悲壮。
◎ การเสียสละของเขานั้นยิ่งใหญ่และน่าเศร้าใจมาก
2.
加强;使壮大
เพิ่มขึ้น;แข็งแกร่งขึ้น
【ตัวอย่าง】
◎ 这句话给他壮胆子。
◎ คำพูดนี้ช่วยให้เขากล้าหาญขึ้น
◎ 这次演习是为了壮军威。
◎ การฝึกซ้อมครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มชื่อเสียงของกองทัพ
คำศัพท์