【凭】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | píng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄆㄧㄥˊ |
| อนุมูล | 几 |
| จำนวนจังหวะ | 8 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+51ed |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
píng
(1) 依靠、依賴。如：「依憑」、「憑靠」、「憑藉」。
(2) 任隨。如：「任憑你怎麼說，我還是決定要去。」
(3) 證據。如：「文憑」、「憑證」。
ความหมาย
píng
1.
(身子) 靠着
พิง
【ตัวอย่าง】
◎ 她凭栏远望。
◎ เธอพิงราวระเบียงมองไปไกลๆ
◎ 你凭什么骂我？
◎ คุณมีสิทธิ์อะไรถึงมาด่าฉัน?
2.
不管；在任何条件下结果都不变
ถึงแม้;แม้ว่า
【ตัวอย่าง】
◎ 凭你跑多快，我也赶得上。
◎ ไม่ว่าเธอจะวิ่งเร็วแค่ไหน ฉันก็ไล่ตามทัน
◎ 凭你有多少钱，也买不动他。
◎ ไม่ว่าคุณจะมีเงินเท่าไหร่ ก็ไม่สามารถซื้อเขาได้
คำศัพท์