【冤】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | yuān |
|---|---|
| จู้อิน | ㄩㄢ |
| อนุมูล | 冖 |
| จำนวนจังหวะ | 10 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+51a4 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
yuān
(1) 仇恨、怨恨。如：「結冤」、「冤仇」、「冤冤相報」。
(2) 枉屈、委屈。如：「申冤」、「訴冤」、「冤情」、「蒙冤」。
(3) 上當、不划算。如：「花了不少錢，卻買到假貨，太冤了！」
ความหมาย
yuān
1.
冤仇；仇恨
ความแค้น;ความเกลียดชัง;ความอาฆาต
【ตัวอย่าง】
◎ 他们之间有着很深的冤仇。
◎ ระหว่างพวกเขามีความแค้นที่ลึกซึ้ง
◎ 这场战争结下了无数的冤仇。
◎ สงครามครั้งนี้ก่อให้เกิดความแค้นนับไม่ถ้วน
2.
冤枉；受到或使人受到不公正的待遇；被加上不应有的罪名
ถูกใส่ร้าย;ถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม
【ตัวอย่าง】
◎ 他冤了我偷东西。
◎ เขากล่าวหาฉันว่าขโมยของ
◎ 别冤好人。
◎ อย่ากล่าวโทษคนดีโดยไม่มีเหตุผล