涨 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【涨】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	zhǎng, zhàng
จู้อิน	ㄓㄤˇ, ㄓㄤˋ
อนุมูล	氵
จำนวนจังหวะ	10
HSK	5
TOCFL	-
Unicode	u+6da8

แผนภาพลำดับ

1.点

2.点

3.提

4.横折

5.横

6.竖折折钩

7.撇

8.横

9.竖提

10.捺

คำ นิยาม

zhàng

(1) 扩张、变大。如：“涨大”、“热涨冷缩”。

(2) 弥漫。如：“烟尘涨天”。

zhǎng

(1) 水量增加，水面提高。如：“涨落”、“涨潮”、“水涨船高”。

(2) 上升、提高。如：“涨价”、“涨停板”、“行情看涨”。

ความหมาย

zhàng

多出;超出 (用于度量衡或货币的数目)

เกิน;เหลือ;มากเกินไป

【ตัวอย่าง】

◎ 把布一量，涨出了半尺。

◎ วัดผ้าแล้วพบว่ามีเกินออกมาครึ่งศอก

◎ 上个月他钱花涨了。

◎ เมื่อเดือนที่แล้วเขาใช้จ่ายเกินตัว

◎ 这样不行，涨预算了。

◎ แบบนี้ไม่ได้ เกินงบประมาณแล้ว

zhǎng

(水位) 升高;(物价) 提高

สูงขึ้น;เพิ่มขึ้น

【ตัวอย่าง】

◎ 河水涨了不少。

◎ ระดับน้ำในแม่น้ำเพิ่มขึ้นมากแล้ว

◎ 物价又涨啦。

◎ ราคาสินค้าเพิ่มขึ้นอีกแล้ว

◎ 水位一直涨。

◎ ระดับน้ำยังคงเพิ่มขึ้น

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

zhǎng

仉长長掌漲

zhàng

丈仗帐杖胀账帳脹障嶂幛漲賬瘴

คำที่มีรากเดียวกัน

氵shui氾fán氿jiǔ汀tīng汁zhī汇huì汉hàn汊chà汐xī汔qì汕shàn汗hán汛xùn汜sì汝rǔ江jiāng池chí污wū汤tāng汲jí㳄xián汧qiān汨mì汩gǔ汪wāng汰tài汴biàn汶wèn汹xiōng決jué

คำศัพท์

zhǎng