ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【悄】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
qiāo, qiǎo
จู้อิน
ㄑㄧㄠ, ㄑㄧㄠˇ
อนุมูล
忄
จำนวนจังหวะ
10
HSK
5
TOCFL
9
Unicode
u+6084
แผนภาพลำดับ
1.点
2.点
3.竖
4.竖
5.点
6.撇
7.竖
8.横折钩
9.横
10.横
คำ นิยาม
qiǎo
(1) 忧心、忧愁的样子。如:“忧心
悄
悄
”。
(2) 寂静。如:“
悄
然”、“静
悄
悄
”。
ความหมาย
qiǎo
1.
忧愁
เศร้าใจ;กังวลใจ
【ตัวอย่าง】
◎ 老人心中充满悄忧。
◎
ในใจของคนชรามีแต่ความกังวล
qiāo
1.
悄悄
เงียบ ๆ;เบา ๆ;อย่างเงียบสงบ;เงียบสงัด
【ตัวอย่าง】
◎ 我生怕惊醒了他,悄悄儿地走了出去。
◎
ฉันกลัวว่าเขาจะตื่น เลยค่อยๆ เดินออกไปข้างนอกอย่างเบาๆ
◎ 雪花悄悄儿落在肩头。
◎
หิมะตกเบา ๆ บนไหล่
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
qiāo
硗
雀
跷
劁
敲
锹
橇
缲
鍬
繰
蹺
qiǎo
巧
雀
愀
คำที่มีรากเดียวกัน
忄
xin
ㄒㄧㄣ
忆
yì
ㄧˋ
忉
dāo
ㄉㄠ
忏
chàn
ㄔㄢˋ
忖
cǔn
ㄘㄨㄣˇ
忙
máng
ㄇㄤˊ
忡
chōng
ㄔㄨㄥ
忤
wǔ
ㄨˇ
忧
yōu
ㄧㄡ
忪
sōng
ㄙㄨㄥ
快
kuài
ㄎㄨㄞˋ
忭
biàn
ㄅㄧㄢˋ
忮
zhì
ㄓˋ
忱
chén
ㄔㄣˊ
忸
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
忻
xīn
ㄒㄧㄣ
忾
kài
ㄎㄞˋ
怀
huái
ㄏㄨㄞˊ
怃
wǔ
ㄨˇ
怄
òu
ㄡˋ
怅
chàng
ㄔㄤˋ
怆
chuàng
ㄔㄨㄤˋ
怊
chāo
ㄔㄠ
怍
zuò
ㄗㄨㄛˋ
怏
yàng
ㄧㄤˋ
怔
zhèng
ㄓㄥˋ
怕
pà
ㄆㄚˋ
怖
bù
ㄅㄨˋ
怙
hù
ㄏㄨˋ
怛
dá
ㄉㄚˊ
คำศัพท์
qiāo
悄
悄
qiǎo
悄
然
悄
声