应 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【应】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	yīng, yìng
จู้อิน	ㄧㄥ, ㄧㄥˋ
อนุมูล	广
จำนวนจังหวะ	7
HSK	2
TOCFL	-
Unicode	u+5e94

แผนภาพลำดับ

1.点

2.横

3.撇

4.点

5.点

6.撇

7.横

คำ นิยาม

yīng

(1) 当、该。如：“应当”、“应该”、“应有尽有”。

yìng

(1) 回答。如：“应和”、“应对”、“回应”、“一呼百应”。

(2) 承诺、同意。如：“答应”、“应承”、“应许”。

(3) 对付、对待。如：“应付”、“应战”、“随机应变”。

(4) 参加。如：“应征”、“应考”、“应试”。

(5) 配合。如：“应用”、“应景”、“应时”、“应运而生”。

. . . . . .

ความหมาย

yìng

应验

ตรงตาม;เป็นจริง

【ตัวอย่าง】

◎ 他的预言应验了。

◎ คำทำนายของเขาเป็นจริงแล้ว

◎ 预言终于应验了。

◎ คำทำนายในที่สุดก็เป็นจริงแล้ว

yīng

允诺；同意（做某事）

เห็นด้วย;ยอมรับ;ตอบสนอง

【ตัวอย่าง】

◎ 他应了我的请求。

◎ เขาได้ตกลงตามคำขอของฉันแล้ว

◎ 她应了老板的提议。

◎ เธอตกลงกับข้อเสนอของเจ้านาย

姓

อึง

【ตัวอย่าง】

◎ 应先生是一位医生。

◎ คุณอึงเป็นหมอ

◎ 应老师教我们中文。

◎ ครูอึงสอนภาษาจีนให้พวกเรา

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

yīng

吋呎英莺婴瑛䧹嘤撄缨罂賏樱璎鹦嬰應膺鹰罌嚶櫻瓔鶯纓鷹鸚

yìng

映硬媵應

คำที่มีรากเดียวกัน

广yǎn庀pǐ邝kuàng庄zhuāng庆qìng庇bì床chuáng庋guǐ序xù庐lú庑wǔ库kù底dǐ庖páo店diàn庙miào庚gēng府fǔ庞páng废fèi庠xiáng庥xiū度dù庭tíng㢆chán唐táng席xí座zuò庫kù

คำศัพท์

yīng

yìng