ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【夭】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
yāo
จู้อิน
ㄧㄠ
อนุมูล
丿
จำนวนจังหวะ
4
HSK
-
TOCFL
-
Unicode
u+592d
แผนภาพลำดับ
1.撇
2.横
3.撇
4.捺
คำ นิยาม
yāo
(1) 未成年就短命早死。如:“
夭
折”、“
夭
寿”。
(2)
夭
夭
:茂盛的样子。如:“桃之
夭
夭
”。
ความหมาย
yāo
1.
未成年而死
เสียชีวิต;ตายก่อนวัยอันควร;ตายตั้งแต่อายุยังน้อย
【ตัวอย่าง】
◎ 他在幼年时夭折。
◎
เขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก
◎ 她的弟弟在三岁时夭折。
◎
น้องชายของเธอเสียชีวิตเมื่ออายุสามขวบ
2.
(草木)茂盛
เขียวชอุ่ม;เขียวดี;สดชื่น;เขียวขจี (หญ้าและต้นไม้)
【ตัวอย่าง】
◎ 花园里的花草都很夭。
◎
ต้นไม้ในสวนดอกไม้ล้วนเขียวขจีและสดชื่นมาก
◎ 她喜欢在夭的花园里散步。
◎
เธอชอบเดินเล่นในสวนที่เขียวขจี
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
yāo
么
幺
吆
约
妖
哟
要
喲
腰
邀
คำที่มีรากเดียวกัน
丿
piě
ㄆㄧㄝˇ
乂
yì
ㄧˋ
乃
nǎi
ㄋㄞˇ
九
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
丸
wán
ㄨㄢˊ
久
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
乇
tuō
ㄊㄨㄛ
么
yāo
ㄧㄠ
之
zhī
ㄓ
千
qiān
ㄑㄧㄢ
及
jí
ㄐㄧˊ
川
chuān
ㄔㄨㄢ
丹
dān
ㄉㄢ
乌
wū
ㄨ
乏
fá
ㄈㄚˊ
升
shēng
ㄕㄥ
午
wǔ
ㄨˇ
壬
rén
ㄖㄣˊ
尹
yǐn
ㄧㄣˇ
币
bì
ㄅㄧˋ
爻
yáo
ㄧㄠˊ
丘
qiū
ㄑㄧㄡ
乍
zhà
ㄓㄚˋ
乎
hū
ㄏㄨ
乐
lè
ㄌㄜˋ
册
cè
ㄘㄜˋ
失
shī
ㄕ
乑
yín
ㄧㄣˊ
乒
pīng
ㄆㄧㄥ
คำศัพท์
yāo
夭
亡
夭
折