否 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【否】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	fǒu, pǐ
จู้อิน	ㄈㄡˇ, ㄆㄧˇ
อนุมูล	口
จำนวนจังหวะ	7
HSK	3
TOCFL	8
Unicode	u+5426

แผนภาพลำดับ

1.横

2.撇

3.竖

4.点

5.竖

6.横折

7.横

คำ นิยาม

fǒu

(1) 不、不然。如：“是否”、“可否”、“能否”、“否则”。

(2) 反对、不同意。如：“否决”、“否认”、“否定”。

(3) 从反面设问，表示疑问的语气。相当于“吗”、“么”等字。如：“想念否？”、“花开否？”、“你可知否？”

pǐ

(1) 坏、恶。如：“否极泰来”。

ความหมาย

fǒu

''是否、能否、可否''等表示''是不是、能不能、可不可''等意思

หรือไม่

【ตัวอย่าง】

◎ 这种方法能否奏效？

◎ วิธีนี้ได้ผลหรือไม่?

◎ 你可否帮我个忙？

◎ คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?

否定

ปฏิเสธ

【ตัวอย่าง】

◎ 她断然否了这计划。

◎ เธอปฏิเสธแผนนี้อย่างเด็ดขาด

◎ 老板否了这个方案。

◎ เจ้านายปฏิเสธแผนการนี้

pǐ

坏；恶

แย่;เสีย;เลว;ไม่ดี

【ตัวอย่าง】

◎ 他的行为很否，令人厌恶。

◎ พฤติกรรมของเขาแย่มาก ทำให้คนเกลียด

◎ 他总是做否事，不得人心。

◎ เขามักทำเรื่องไม่ดี ไม่เป็นที่ชื่นชอบของคนอื่น

贬损；贬低

ดูถูก;ลดคุณค่า

【ตัวอย่าง】

◎ 他总否别人的成果。

◎ เขามักจะดูถูกความสำเร็จของคนอื่นเสมอ

◎ 老板别总否员工能。

◎ เจ้านายอย่าดูถูกความสามารถของพนักงาน

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

fǒu

缶

pǐ

匹庀疋仳圮痞劈擗癖

คำที่มีรากเดียวกัน

〇líng口kǒu兄xiōng卟bǔ古gǔ句jù另lìng叨tāo叩kòu只zhǐ叫jiào召zhào叭bā叮dīng可kě台tái叱chì史shǐ右yòu叵pǒ叶yè号hào司sī叹tàn叻lè叼diāo叽jī吁xū吂máng吃chī

คำศัพท์

fǒu

pǐ