ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
apple appstore badge
google play badge
galaxy store badge
amazon appstore badge
【臭】รายละเอียดตัวอักษรจีน
臭 Stroke Order Animation
พินอินchòu, xiù
จู้อินㄔㄡˋ, ㄒㄧㄡˋ
อนุมูล自
จำนวนจังหวะ10
HSK5
TOCFL5
Unicodeu+81ed
แผนภาพลำดับ
1.撇
2.竖
3.横折
4.横
5.横
6.横
7.横
8.撇
9.捺
10.点
คำ นิยาม
xiù
(1) 气味。如：“无声无臭”、“水是无色无臭的液体。”
chòu
(1) 难闻的气味。与“香”相对。如：“口臭”、“汗臭”。
(2) 味道难闻的。如：“臭汗”、“臭气冲天”。
(3) 不好的名声。如：“遗臭万年”。
(4) 丑恶的、令人厌恶的。如：“臭事”、“臭名”、“你别摆臭架子！”、“她整天摆着一张臭脸。”
(5) 狠狠的。如：“臭骂”、“臭打”。
ความหมาย
chòu
1. 
惹人厌恶的
น่ารังเกียจ;น่าขยะแขยง;น่าเกลียด
【ตัวอย่าง】
  ◎ 这行为太臭了。
  ◎ การกระทำนี้ชั่วร้ายเกินไป
  ◎ 这个习惯真臭。
  ◎ นิสัยนี้แย่มาก
  ◎ 他的脾气真臭。
  ◎ นิสัยของเขาแย่มาก
2. 
(子弹) 坏;失效
ใช้การไม่ได้;เสีย;บอด (กระสุน)
【ตัวอย่าง】
  ◎ 那颗子弹怎么臭了呢。
  ◎ ทำไมกระสุนนั้นถึงเสียล่ะ
  ◎ 那枚炮弹好像臭了。
  ◎ ดูเหมือนว่าลูกปืนใหญ่นั้นจะเสียแล้ว
  ◎ 这批子弹都臭掉了。
  ◎ กระสุนชุดนี้เสียทั้งหมดแล้ว
. . . . . .
xiù
1. 
气味
กลิ่น
【ตัวอย่าง】
  ◎ 无声无臭(没有声音，没有气味，比喻人没有名声)。
  ◎ ไม่มีเสียงไม่มีชื่อเสียง;คนที่ไม่มีชื่อเสียง
  ◎ 空气是无色无臭的气体。
  ◎ อากาศเป็นก๊าซที่ไม่มีสีไม่มีกลิ่น
2. 
同''嗅''
ดม
【ตัวอย่าง】
  ◎ 她臭着那股香味。
  ◎ เธอได้กลิ่นหอมนั้น
  ◎ 小狗在臭地上的食物。
  ◎ ลูกสุนัขกำลังดมกลิ่นอาหารบนพื้นดิน
  ◎ 他臭了一下那朵花。
  ◎ เขาดมดอกไม้นั้นเล็กน้อย
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
xiù
秀岫绣袖宿琇锈嗅溴銹繡鏽
คำที่มีรากเดียวกัน
自zì息xī臬niè臱mián臲niè
คำศัพท์
chòu
臭骂
臭气
臭氧
腐臭
口臭