役 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【役】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	yì
จู้อิน	ㄧˋ
อนุมูล	彳
จำนวนจังหวะ	7
HSK	7
TOCFL	10
Unicode	u+5f79

แผนภาพลำดับ

1.撇

2.撇

3.竖

4.撇

5.横折折

6.横撇

7.捺

คำ นิยาม

yì

(1) 命令、使唤。如：“役使”、“奴役”。

(2) 劳动的事情。如：“杂役”、“劳役”、“苦役”。

(3) 听人使唤做事的人。如：“仆役”、“差役”。

(4) 战事。如：“战役”、“黄花冈之役”。

(5) 当兵的。如：“役男”。

ความหมาย

yì

战争；战役

การรบ;การต่อสู้

【ตัวอย่าง】

◎ 这场役打得很艰难。

◎ การต่อสู้ครั้งนี้ยากลำบากมาก

◎ 那是一次著名的役。

◎ นั่นเป็นแคมเปญที่มีชื่อเสียง

役使；使唤；驱使

บังคับใช้

【ตัวอย่าง】

◎ 不要役使别人。

◎ อย่าใช้อำนาจบังคับคนอื่น

◎ 他常役使下属做私事。

◎ เขามักจะใช้ลูกน้องทำงานส่วนตัวให้บ่อยๆ

◎ 我们不应该被金钱役使。

◎ เราไม่ควรให้เงินมาบงการชีวิต

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

yì

乂义亿弋刈忆艺仡艾议亦屹异曳衣佚呓抑耴译邑佾峄怿易泆绎诣驿奕

คำที่มีรากเดียวกัน

彳chì行háng彷fǎng彸zhōng彻chè彼bǐ彿fú往wǎng征zhēng徂cú径jìng待dài徇xùn很hěn徉yáng徊huái律lǜ後hòu衍yǎn徐xú徑jìng徒tú徕lái得dé徘pái徙xǐ徜cháng從cóng徠lái

คำศัพท์

yì