【贬】漢字の詳細

| ピンイン | biǎn |
|---|---|
| 註音 | ㄅㄧㄢˇ |
| 部首 | 贝 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8d2c |
筆順図
定義
biǎn
(1) 對人的言行給予不好的批評。與「褒」相對。如:「褒貶」。
(2) 降低、減少。如:「貶值」、「貶抑」、「自貶身價」。
(3) 官員降級任用。如:「貶官」、「貶職」。
意味
biǎn
1.
(封建時代には多く官職を,現代では多く価格を)下げる,落とす.
【例】
◎ 贬价
◎ 値を下げる.
◎ 贬职
◎ 降職する.
2.
貶す,非難する,おとしめる.↔褒.
【例】
◎ 把他贬了一顿。〔‘把’+目1+贬+目2(数量)〕
◎ 彼をぼろくそにやっつける.
◎ 贬得他一个钱不值。〔+ de 補〕
◎ 彼のことをくそみそに貶す.
◎ 贬恶扬善
◎ 悪いことを貶して良いことを褒める.
語彙





