【腾】漢字の詳細

| ピンイン | téng |
|---|---|
| 註音 | ㄊㄥˊ |
| 部首 | 月 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+817e |
筆順図
定義
téng
(1) 奔跑。如:「奔騰」。
(2) 歡躍。如:「歡騰」。
(3) 上升。如:「升騰」、「騰雲駕霧」。
(4) 挪移。如:「這兩天,我得騰出些時間看書。」
(5) 折騰:反覆折磨。如:「為了完成這件事,可把我折騰夠了。」
意味
téng
1.
(時間・空間を)空ける,(人・金を)当該の任務・用途から外す.
【例】
◎ 腾出地方来放东西。〔+方補1+目+方補2〕
◎ 場所を空けて物を置く.
◎ 腾出时间学外语。〔+方補+目〕
◎ 時間を工面して外国語を勉強する.
◎ 钱腾出来买什么?〔+方補〕
◎ お金を浮かせて何を買うのか?
2.
繰り返す.⇒翻腾 fān・téng ,折腾 zhē・teng ,倒腾 dǎo−‖・teng ,闹腾 nào・teng .
tēng
1.
(足を踏みつけて歩く音)ダッダッ.
【例】
◎ 他握好了枪,腾腾腾地跑过去。
◎ 彼は銃を握り締めて,ダッダッダッと走って行った.
2.
(動作・変化・発生などがにわかに行なわれる場合の)がばっ,さっ,ぱっ.
【例】
◎ 他腾地跳下床来。
◎ 彼はぱっとベッドから飛び降りた.
◎ 他的脸腾一下红了。
◎ 彼の顔はさっと赤くなった.
語彙





