【支】漢字の詳細

| ピンイン | zhī |
|---|---|
| 註音 | ㄓ |
| 部首 | 支 |
| 筆數 | 4 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+652f |
筆順図
定義
zhī
(1) 持、助。如:「支持」、「支援」。
(2) 從主體分出的。如:「支派」、「支流」、「支線」、「支部」。
(3) 承受、受得住。如:「樂不可支」、「體力不支」。
(4) 付款。如:「支薪」、「支付」、「收支平衡」。
(5) 遣離。如:「支開」、「支使」、「支配」、「想辦法把他支走。」
. . . . . .意味
zhī
1.
(金を)支払う,支給する,受け取る,払い戻しをする,下ろす.⇒超支 chāozhī ,开支 kāizhī ,借支 jièzhī .
【例】
◎ 这个月收了一万元,支了五千元。〔+目〕
◎ この月1万元受け取って,5000元支払った.
◎ 昨天又支出去一百元。〔+方補+目〕
◎ 昨日また100元支払った.
◎ 把钱支出来吧。〔‘把’+目+支+方補〕
◎ 金を下ろして来なさい.
◎ 把这个月的工资全支走了。〔‘把’+目+支+結補〕
◎ こ月の給料を全部受け取って行った。
◎ 到银行去支点款。〔+目1(数量)+目2〕
◎ 銀行へ行って少し金を引き出しなさい.
2.
(中心・主体・主流から)分れた部分.⇒分支 fēnzhī ,旁支 pángzhī .
【例】
◎ 不少新干部在老干部的帮助下,成为企业管理的一支新生力量了。〔目〕
◎ 多くの新しい幹部は老幹部(の援助の下で→)に助けられて,企業管理の新しい力となった.
◎ 他刚睡醒,头发支着。
◎ 彼は目覚めたばかりで,髪がはねている.
◎ 银行对存款户支付一定的利息。〔‘对’+名+支付+目〕
◎ 銀行は預金者に一定の利息を支払う.
◎ 老家由大哥一个人支应着。〔‘由’+名+〕
◎ 国元の家は長兄が一人で支えている.
◎ 木匠为李老师做了冰箱的支架。
◎ 大工が李先生のために冷蔵庫の台を作った.
同じ部首を持つ文字





